添越

概览

作为一款超越期待的超豪华运动型多用途车 (SUV)，添越既有卓然超凡的澎湃性能与精致细腻的手工匠艺，又有运动型多用途座驾 (SUV) 的多功能特性，这种精妙的平衡营造出一种独特魅力。添越可搭载 4.0 升 V8 汽油发动机或 3.0 升插电混动系统。座椅布局有两种可选：臻奢舒适的 4 座布局和灵活多变的 5 座布局。这款超豪华运动型多用途座驾 (SUV) 还拥有大量选配项目，其中包括专为越野驾驶而开发的全地形配置 (All-Terrain Specification)，随时随地相伴驰骋。

欢迎致电垂询，了解更多信息。

匠心设计

从带有镀铬边框的黑色网状前格栅，到极具力量感的腰线，添越的鲜明特色令人一见倾心，尽显运动型多用途车 (SUV) 的奢雅气度和超凡性能。

标志性的网状前格栅两侧是晶莹璀璨的 LED 矩阵大灯。车身侧面还有更多辉然出众的装饰细节，例如大尺寸抛光款镀铬翼子板进气口。极富雕塑感的侧围板与 21 英寸的轮毂相互呼应，令整车呈现出惊艳的强大气场。

可选配的 MULLINER 动态迎宾灯 (Animated Welcome Lamps by Mulliner)，在打开车门时向地面投射一束迷人光影，缔造美轮美奂的观感。随后镌刻“Handcrafted in Crewe, England”字样的迎宾踏板映入眼帘，象征英伦手工匠造的卓越品质。

座舱内，手工缝制的真皮内饰与包括亮面木饰面、哑光木饰面和科技感饰面在内的奢美饰面相得益彰。此外还可选配对比色绗缝、滚边、刺绣和为座舱立柱及车顶搭配真皮材质的真皮套件 (Leather Specification)，令整个内饰更显细腻生动。仪表板显示屏图形界面的设计亦尽显这款座驾的奢雅气韵。

欢迎致电垂询，了解更多详情。

超凡性能

添越提供两种动力系统供选择，两者都拥有令人赞叹的澎湃性能。4.0 升 V8 双涡轮增压汽油发动机拥有 550 马力的峰值功率和 770 牛米的峰值扭矩，能够驱动添越在短短 4.5 秒内完成 0-100 公里/小时加速，最高车速可达290 公里/小时（请遵守交通法规，安全驾驶）。得益于众多前沿科技，这款 V8 发动机在输出强大动力的同时亦能够展现更高能效。当发动机无需输出全部动力时，可变排量系统会将八个汽缸中的四个自动关闭，而当您需要更多的动力时，踩下油门踏板，这四个汽缸会再次自动重新启动，确保发动机输出全部动力。

选择 3.0 升插电混动系统，以纯电驱动座驾在城市道路行驶，减少排放。动力系统峰值功率 462 马力，5.2 秒内完成 0-100 公里/小时加速，最高车速 254 公里/小时（请遵守交通法规，安全驾驶）。

前沿科技

添越配备内置 Wi-Fi 热点，能够实现全面互联。此外该车型配备的 Apple CarPlay* 和Android Auto** 车载系统支持有线和无线两种连接方式，您可以选择适宜的方式将您的手机与车辆进行连接。

驾驶辅助系统包括带有车道引导功能 (Lane Guidance) 的自适应巡航控制系统 (Adaptive Cruise Control)。

通过无线触摸屏遥控器，后排乘坐者可轻松便捷地完成座椅、车载音响和空调系统等座舱内部功能的控制操作。空调系统包含新型智能监测系统，可持续不断过滤污染物，改善座舱内空气质量。

车主可通过全新 My Bentley App Studio 将宾利汽车甄选的丰富应用程序直接下载安装至车载信息娱乐系中，无需依赖智能手机即可运行喜爱的应用。并可直接访问座驾数据，如通过导航应用程序访问剩余油量和续航里程，实现更加精准智能的导航。

通过 My Bentley 智能手机应用程序，您还可以远程查看您的添越的实时状态信息，并实现多个便捷功能，例如在忘记停车位置时寻找车辆，或在防盗警报被触发时收到提醒。驾驶者甚至可以在车外，依靠遥控完成泊车。

*Apple CarPlay 是 Apple Inc. 的注册商标。
**Android 是谷歌公司的商标。

个性化定制

添越的标配外观漆色为7种，若加上扩展漆色系列和 MULLINER 漆色系列，可供选择的漆色多达约 60 种，包括蛋白石色 (Opalite) 和引力灰 (Gravity Grey) 等多款新增漆色及一系列新款哑光漆色。轮毂拥有至多 22 英寸的多种款式可供选择，其中 22 英寸五辐轮毂采用引人注目的浅布罗德盖棕 (Pale Brodgar) 哑光漆面。选配的炫黑套件 (Blackline Specification) 将标配的抛光镀铬外观饰件代之以同款的黑色饰件，令整车呈现更加凌厉冷峻的观感，尽释强大气场。（并入上一段）此外还可选配由现代时尚的碳纤维饰件组成的风格套件 (Styling Specification)。

座舱内亦有丰富多样的配置选项，包括前排座椅舒适套件 (Front Seat Comfort Specification) 和可自由调节颜色与亮度的 LED 氛围灯。内饰新增引力灰 (Gravity Grey) 真皮颜色，及 3 种颜色的钢琴漆饰面：板球红 (Cricket Ball)、帝王蓝 (Imperial Blue)、和熏橡木棕 (Burnt Oak)。缝线和滚边亦有多种选择，并首次支持同时选配反衬色缝线和手工十字缝线。


如果您选择 V8 汽油发动机动力系统，则可以同时选配宾利动态驾驶系统 (Bentley Dynamic Ride)，这套性能非凡的 48 伏防侧倾系统能够在转弯时使座舱保持水平，满足您对宾利舒适驾乘体验的期待。如果您需要驾驶您的添越进行越野，我们建议您选配全地形驾驶套件（All-Terrain Specification），其中包括车底保护装置和分别用于冰、雪、泥、沙等低附着力路况的四种附加驾驶模式。

欢迎致电垂询，了解更多详情。

发动机和技术参数

您可以在订购时选择 4.0 升 V8 汽油发动机动力系统，或结合 3.0 升 V6 汽油发动机和电机的混合动力系统。